關于征集2013年度中法政府間科技合作項目的通知

　　根據科技部與法國國家科研署(ANR)簽訂的合作諒解備忘錄，為推動雙方在共同感興趣的優先領域開展“產學研”創新合作，現聯合啟動中-法政府間科技合作項目的征集工作。

　　一、申報說明

　　1、中法雙方旨在通過共同資助高水平的聯合科研項目，推動在優先領域的中法科研合作的可持續、高質量發展。

　　2、鼓勵雙方大學、科研院所和企業積極參與合作，可優先考慮“產學研”相結合的項目。

　　3、根據雙方協商，本次合作項目征集的優先領域為：

　　· 資源循環利用技術,包括:

　　- 金屬、塑料、橡膠、高經濟附加值產品等垃圾回收、處理、利用的相關技術;

　　- 水循環利用技術;

　　- 污泥處理技術等;

　　· 環境整治技術,包括:

　　- 土壤整治技術;

　　- 海岸線、河流、地下水等環境的生物多樣性恢復技術;

　　- 海洋、盆地等環境POPs污染及分析監測技術等。

　　特別鼓勵使用生物技術、納米技術、節能技術等開展上述內容研究開發。

　　4、雙方申報單位需已有一定合作基礎，應于3年內執行完畢或取得階段性成果。

　　5、雙方將根據申報項目質量決定共同資助的聯合研究項目數，原則上不超過3項。請各有關單位酌情申報。

　　6、各項目組織推薦部門將對申請進行初選，各部門最終推薦不多于2個項目申請。

　　二、申報方法

　　1、中國科技部和法國國家科研署分別發布征集通知，中法雙方項目合作單位須分別向中國科技部、法國國家科研署提交申請材料。雙方提交的項目英文名稱、中外合作單位和項目申請人必須一致。單方申報的項目無效。

　　2、中方申報采取離線方式。

　　請用中英文填寫附件中的“項目建議書信息表”。同時請從“國家國際科技合作計劃網”(http://www.istcp.org.cn)的“文件下載”欄下載“國家國際科技合作專項項目建議書.pdf”文件，用Adobe Acrobat Reader 8.0及以上版本打開，按照建議書的格式及字數要求直接填寫，請勿更改原始文件的格式或另行制作文件填寫。

　　填寫完畢后，打印紙質版，向項目推薦部門說明為政府間項目建議書，經其審核蓋章(一式一份)后，由項目推薦部門統一報送至科技部國際合作司歐洲處。

　　報送紙質版申報材料的同時，請將電子版材料和附件中的“項目建議書信息表”發送至hzs_ozc@most.cn，郵件主題格式為“中法政府間-項目單位-項目名稱”。未遞交電子版材料的項目，將不予受理。

　　項目推薦部門指申請單位所在省、自治區、直轄市或計劃單列市的科技廳(委、局)，或申請單位所隸屬的國務院各部委主管國際科技合作的有關司局。

　　3、法方采取網上申報(www.agence-nationale-recherche.fr)。

　　三、申報時間

　　1、從即日起開始申報，截止日期為2013年3月15日(法方截止日期為2013年2月28日。考慮春節因素，將中方截止日期延遲至2013年3月15日)。

　　2、中法雙方將分別對申報項目進行評審。科技部將根據2013年度國家國際科技合作專項計劃評審的有關程序進行項目評審。法國國家科研署將根據其有關程序進行項目評審。

　　3、評審結束后，雙方將根據評審結果共同協商和確定中法政府間科技合作項目。執行通知將于2013年底之前發至各項目推薦部門，未入選項目恕不另行通知。

　　四、聯系方式 聯系人：劉永靜 石玲

　　電話：010-58881351 58881358

　　傳真：010-58881354 電子郵件：hzs_ozc@most.cn

　　地址：北京市復興路乙15號科技部國際合作司歐洲處

　　郵編：100862

　　附件：“項目建議書信息表”

　　科技部國際合作司

　　2012年12月13日