尊敬的各位先生/女士：
感謝您對梅特勒-托利多電郵內容 實驗室在線分析技術解決方案──ReactIR實時在線反應分析系統 關注，歡迎繼續關注我們以后各期電郵內容并請附上您寶貴的意見和建議！
本期共抽出5位獲獎者，禮品于近日寄出，幸運讀者名單如下：
公司名稱 | 獲獎者 |
北京大學化學系 | 王** |
山東瑞康精化有限公司 | 袁** |
蘭州化學物理研究所 | 李** |
廣州市大學城中山大學藥學院 | 林** |
廈門大學 | 李** |
本期禮品為瑞士軍刀1把（禮品請以實物為準）。
梅特勒-托利多
自動化化學儀器部
2011年8月