年齡、性別和國籍影響對表情符號的解讀

原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2024/2/517626.shtm

在你用表情符號回復信息之前要三思，因為人們對表情符號的理解可能會有所不同。《公共圖書館-綜合》近日發表的一項研究表明，一個表情符號對一個人來說代表著幸福，但對另一個人來說可能意味著不同的情緒，這取決于一個人的年齡、性別和國籍。

  ?

表情符號通常用于數字通信，如短信或社交媒體。圖片來源：Mix Tape/Shutterstock

此前的研究表明，男性和女性在判斷面部表情方面存在差異。英國諾丁漢大學的Ruth Filik和同事想知道，性別及其他因素是否也會影響一個人對表情符號的理解。

為了了解更多信息，他們招募了253名年齡在18歲至84歲之間的中國人和270名英國人參加一項在線調查，這些人男女比例大致相等。

研究人員選擇了24個表情符號，代表6種情緒中的一種，包括快樂、厭惡、恐懼、悲傷、驚訝或憤怒。每個情緒有4個表情符號，分別為蘋果、Windows、安卓和微信版本。

然后，每個參與者將表情符號分配給他們認為最匹配的情緒。

與男性相比，女性更有可能將表情符號與研究人員選擇的相同情緒相匹配。研究小組表示，這可能是因為女性更善于識別面部表情，會進行更多的眼神交流。

年輕的參與者也比年長的參與者更能匹配表情符號，也許是因為他們更頻繁地使用這些表情符號。

與此同時，英國參與者比中國參與者更能匹配表情符號，這可能是由于后者使用表情符號的方式不同。“例如，有人認為中國人很少用‘快樂’表情符號來表達快樂，而是將其用于諷刺等負面含義。”研究人員說。

“當你用表情符號給別人發信息時，不能想當然地認為他們的想法和你一樣。”Filik說。

將24個表情符號與6種情緒相匹配是非常困難的。盡管如此，“當我們不知道不同的網絡社區如何解讀表情符號時，給表情符號分配特定的情感標簽是有問題的。”他說，“例如，如果這個意思沒有在特定的社區發展起來，你永遠不會想到用茄子來暗示。”