我國轉化醫學正駛入快車道

　　“第四屆中美臨床和轉化醫學國際論壇”新聞發布會5月16日在京召開。“中美臨床和轉化醫學國際論壇”籌委會秘書長、全球醫生組織(GlobalMD)中國代表處時占祥博士在會上介紹，目前，我國已建立了129家各類臨床和轉化醫學研究中心/平臺機構，為加快我國生物醫學科研成果轉化，提高疾病的診治水平奠定了必要基礎，使我國轉化醫學領域的建設蓄勢待發。但他提醒，在重視數量的同時，更應關注轉化醫學中心的頂層設計和科學管理，通過理念的更新和提供完善的技術服務，讓轉化醫學真正發揮其惠及于民的目的。

　　基礎建設初具規模

　　時占祥介紹，轉化醫學是近10年來生物醫學科學領域發展延伸的新理念。轉化醫學研究倡導以患者為中心，發現和提出科學問題，密切基礎與臨床科技工作者的交叉合作。其核心是將生物學醫學研究成果加速并且有效地轉化為臨床應用的指導理論、應用技術、診療方法和最新產品等，在實驗室和病房，以及公共衛生決策和醫療服務市場之間架起一條快速雙向通道。

　　近年來，國際醫學界越來越重視轉化醫學，部分國家已將轉化醫學作為生命科學的重點戰略發展方向之一。比如，2006年，美國國立衛生研究院(NIH)設置了臨床與轉化科學基金，將其納入21世紀NIH的戰略發展路線圖，每年基金資助轉化醫學項目經費高達5億美元;歐盟也為類似轉化醫學計劃投入了60億歐元。 2012年1月，NIH再次重整美國臨床和轉化項目和投入導向，成立了NIH促進轉化科學發展中心來引導美國的臨床和轉化科學發展，每年投入資金上升到9 億美元。

　　與此同時，我國也高度重視轉化醫學，將其發展作為生物醫學領域里一個重要部分。事實上，在轉化醫學方面，我國有獨特的優勢。時占祥認為，我國病例資源眾多，即可研究性臨床資源豐富，一個患者/一種罕見或疑難問題，可能就是一種不可復制的研究資源和信息，其中孕育著巨大的研究價值和科學探索機會。此外，我國已建有一定規模的臨床研究設施，除了轉化醫學中心之外，還有400多個國家藥物臨床試驗機構等，參與臨床和轉化研究的專業人員在數量上也具有相當規模。

　　時占祥指出，中美臨床和轉化醫學合作項目與《轉化醫學》雜志最新統計數據顯示，截至今年 4月底，在過去3年中我國已建立各類臨床和轉化醫學中心/平臺機構等129家，分布于全國21個省、市、自治區的大學院校、三甲醫院和國家重點生物醫學研究院所等，由多名兩院院士，以及“863”計劃、“973”計劃首席科學家等領銜，研究領域涵蓋了腫瘤、心腦血管疾病、神經系統疾病、呼吸系統疾病、代謝性疾病等多種重大疑難疾病的基礎與臨床研究，以及交叉科學領域。

　　綜合實力有待突破

　　“這些轉化醫學中心的成立為推動我國生物醫學科研成果轉化，更好地提高疾病的診治水平奠定了基礎。”時占祥在表示肯定的同時也指出，與國際先進國家的轉化醫學發展相比，我國的轉化醫學還處于啟蒙階段，綜合實力有待提高，在管理理念和技術上需要更新和突破。

　　從管理理念上看，我國的臨床和轉化醫學尚未從理論指導體系上下足工夫，歸納出符合我國國情的轉化醫學發展路線圖。此外，在建立轉化醫學中心的實踐中，也沒有明確的頂層設計和務實性的實施方案，比如不少轉化醫學中心尚無清晰的思路和方向性等。

　　“工欲善其事，必先利其器”。時占祥表示，在技術層面，我國的轉化醫學研究還缺乏好的方法學這一核心內涵。再好的研究設想或課題，如果技術方法不先進、不巧妙、不準確，研究結果也不可能是一流的。“當我們在談如何建立生物標本庫時，國際上已開始實施大數據概念和全息化模式了;當我們仍在應用動物模型預測和驗證藥物療效時，人家已采用干細胞作為藥物篩選和驗證模式了……”時占祥舉出的幾個例子足以讓我們意識到差距所在。

　　那么，如何縮小差距?時占祥的建議是，應把關注重點放在解決基礎研究成果與臨床應用轉化脫節和銜接不暢等問題上，設計出整合基礎研究、疾病預防、藥物臨床驗證等核心環節的頂層設計和路線圖。同時，要加速對轉化醫學領域專業師資和領軍人才的培養。“另外，最重要還是需要‘走出去，看一看’。”時占祥強調，臨床和轉化醫學中心管理和決策的領導和專家們，應當走出去，汲取他人的經驗并開展交流，將先進理念和技術引進為我所用。

　　時占祥還建議，我國百姓的疾病也是全世界其他國家民眾所罹患的疾病，因此，我國的轉化醫學也應當著眼于開展全球化合作，即邀請全球的科學家共同合作攻關我國百姓的疾病問題。他介紹說，通過中美臨床和轉化醫學論壇活動，客觀上影響和帶動了一批中美醫學院校和科研機構共建轉化醫學國際合作項目或聯合中心等，如北京大學與密西根大學，中國醫學科學院、北京協和醫院與加州大學，上海交通大學、復旦大學與哈佛大學，上海同濟大學與內布拉斯加大學等都開展了臨床轉化醫學合作。

　　據悉，主題為“更好的交流，帶來更豐碩的成果”的第四屆中美臨床和轉化醫學國際論壇將于6月22~23日在北京舉行，將邀中美兩國臨床和轉化醫學中心負責人和轉化科研項目帶頭人，結合當前轉化醫學領域的發展重點，全面展示近年來轉化醫學最新成果，交流前沿進展、管理經驗等，全方位地促進技術、資本、信息、人才、管理、市場的對接。