賽默飛世爾科技建議股東拒絕TRC的小額招標

　　美國馬薩諸塞州沃爾瑟姆2017年11月21日電——全球科學服務領域的領導者賽默飛世爾科技有限公司（TMO）今天宣布，它收到了TRC Capital Corporation（TRC）未經請求的“小型招標”通知，要求其購買多達1,000,000股Thermo Fisher普通股每股價格為181.75美元現金。截至2017年11月17日止，TRC的報價約為Thermo Fisher普通股190.17美元的收盤價的4.43％，這是收購開始前的最后收盤價。截至報價日期，報價約為Thermo Fisher已發行普通股股票的0.249％。

　　賽默飛世爾并不認可TRC的不請自來的小額投標報價，并建議股東不投標其股票，因為要約價格低于賽默飛世爾股票的當前市場價格，并受多種條件限制。賽默飛世爾并不以任何方式與TRC，其小型投標報價或小型投標報價文件相關聯或相關聯。

　　TRC已經為其他上市公司的股票提出了許多類似的不請自來的小額投標報價。小型招標提議尋求收購少于5％的公司流通股，從而避免許多投資者對較大的要約收購提供保護，包括向美國證券交易委員會（SEC）提交披露和其他要約收購文件。美國證券法規定的其他程序。

　　美國證券交易委員會SEC提醒投資者，一些投標者制作迷你投標報價低于市場價格是“希望他們會讓投資者措手不及，如果投資者不比較價格以目前的市場價格，”美國證券交易委員會（SEC）對投資者的小額收購要約的指導見http://www.sec.gov/investor/pubs/minitend.htm。

　　賽默飛世爾敦促股東獲取股票的當前市場報價，與其經紀人或財務顧問進行磋商，并謹慎對待TRC的小額要約收購。賽默飛世爾建議沒有回應TRC報價的股東不采取任何行動。已經提交股票的股東可以在要約到期之前隨時撤回，根據TRC的發行文件。目前的報價定于2017年12月20日星期三東部時間上午12:01到期.TRC可酌情延長發行期限。

　　賽默飛世爾鼓勵經紀商和交易商以及其他市場參與者回顧美國證券交易委員會有關經紀商  -經銷商小額要約收購要約傳播和披露的信函，網址為https://www.sec.gov/divisions/marketreg/minitenders/sia072401.htm 。

　　賽默飛世爾要求將本新聞稿的副本包含在與TRC有關Thermo Fisher普通股股票的小型投標報價相關的所有材料中。