安捷倫科技在ASMS推出三重四極GC／MS并升級三重四極LC／MS

2008年6月2日，Alto營銷有限公司

新的代謝物庫，Q-TOF和軟件的顯示改進

丹佛，美國，ASMS2008——今天在美國質譜大會上，安捷倫科技推出了三重四極桿氣質聯用儀(GC/MS)，并升級了它的三重四極桿液質聯用儀(LC/MS)。

安捷倫強調，這些質譜是“粉碎了靈敏度的屏障”。7000A型三重四極桿氣質聯用儀，是為廣泛的商業實驗室和政府用戶設計的，具有fg級的靈敏度，和高速的多反應監測(MRM)性能。6460型三重四極桿液質聯用儀是一套突破性的系統，比先前的儀器降低了5倍的檢測限，打破了許多化合物的fg水平的檢測極限。

“新的7000A，將我們最暢銷的5975C單四極桿GC/MS的已被證明的可靠性，賦予了三重四極桿系統，適用于痕量檢測和更”臟“的基質。” Chris Toney，安捷倫的副總裁和GC/MS、ICP/MS的總經理說，“用戶不必再做儀器的研究以適應他們的需求。我們從頭開始設計了7000A，可進行常規的、高性能的、高通量的運行。”

和5975C單級四極桿GC/MS一樣，7000A三重四極桿GC/MS的可靠性來自于安捷倫獨有的、被很好證明的加熱石英鍍金雙曲面四極桿質量分析器。不需要耗時的四極桿清洗，安捷倫的GC/MS系統即可在長的時間間隔里，保持穩定的調諧和方法。這種穩定性也使自動調諧功能運行得非常好。

6460三重四極桿液質聯用儀(LC/MS)，感謝安捷倫獨有的噴氣流熱梯度聚焦（Jet Stream thermal gradient focusing）技術，可在廣泛的應用中，提供業界一流的靈敏度，

“在短短的兩年中，6400三重四極桿LC/MS產品線，性能獲得了巨大的提升。” Gustavo Salem，安捷倫的副總裁和LC/MS部總經理說，“比如：巨大的靈敏度提升，更快的極性切換，在一個方法中更快和更多的反應監測通道（MRMs），使用時間區段或按照調度，高效液相色譜的改進。6460展示了安捷倫將成為三重四極桿LC/MS市場領導者的承諾。”

新的6460的突破性設計，提高了霧化和去溶劑化的效率，減少了在常規液相流速下的離子擴散，將更多的離子傳輸進質譜。結果是獲得更強的信號，和在檢測限處更低的RSDs（相對標準偏差）。安捷倫的噴氣流為常規液相分離提供高靈敏度，為芯片液質聯用(HPLC-chip/MS)的納升流速方法提供出眾的靈敏度。理想的應用包括：痕量的環境和食品污染物分析，藥物，代謝產物和蛋白的生物標志物。

ASMS推出新的工作流程創新

代謝產物譜庫：安捷倫的Fiehn代謝物保留時間鎖定譜庫GC/MS，是第一個商用的、在代謝組學研究中鑒定代謝產物的質譜譜庫。安捷倫同Oliver Fiehn博士，一位杰出的代謝組學科學家，合作開發了該譜庫。

Q-TOF：安捷倫6530精確質量四極桿飛行時間液質聯用系統，使用安捷倫噴氣流技術，具有無與倫比的靈敏度。它的特點是：真正的高精確度飛行時間質譜技術（True Hi-Def TOF），具有卓越的質量準確度、質量分辨率、動態范圍、靈敏度、速度性能，可滿足蛋白質組學、代謝組學、雜質篩選、環境篩查和其它要求苛刻的應用。

Mass Hunter優化軟件：新的MassHunter優化軟件為MassHunter操作系統軟件增加了令人印象深刻的功能。它可自動調諧6400系列的三重四極桿質譜，獲得最佳的分析性能。化合物可以注射進樣，直接進樣，或色譜分離后進樣。系統可自動地測定通道，優化儀器設置獲得最佳的靈敏度。

關于安捷倫科技公司
安捷倫科技公司(NYSE: A)是世界上最大的測量公司及通信、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者，公司現有員工19,100人，為110多個國家的客戶服務。安捷倫在2007財年的營業收入為54億美元。如需與安捷倫有關的更多信息，請訪問網址：www.agilent.com

參考英文原文：

Agilent Technologies Introduces Triple Quadrupole GC/MS, Updated Triple Quadrupole LC/MS at American Society for Mass Spectrometry