安捷倫Q4及2020全年財報公布，疫情之下收入增漲3％

　　近日，安捷倫公布了第四季度營業收入為14.8億美元，同比增長8%；在所有地區和全部三大業務集團強勁增長帶動下，核心業務同比增長6%。2020安捷倫全年收入53.39億美元，凈利潤7.19億美元，研發投入4.95億美元，研發占比為9.27%。

　　按美國通用會計準則計算，公司凈收益為2.22億美元，折合每股收益為0.71美元，同比增長15%，按非美國通用會計準則計算，公司凈收益為3.05億美元，折合每股收益為0.98美元，同比增長10%。

　　2020財年

　　2020財年公司營業收入為53.4億美元，較2019財年增長3%，核心營業收入增長1%

　　按美國通用會計準則（GAAP）計算，公司全年凈利潤為7.19億美元，折合每股收益為2.30美元，較去年下降32%

　　按非美國通用會計準則計算，公司凈利潤為10.2億美元，折合每股收益為3.28美元，較去年增長5%

安捷倫2020、2019、2018三年財報概要

　　展望

　　2021財年，預計公司營業收入將在56億美元至57億美元之間，同比增長5%至7%，核心營業收入將增長4%至6%。按非美國通用會計準則計算，預計2021財年每股收益為3.57美元至3.67美元。

　　2021財年第一季度，預計營業收入為14.2億美元至14.3億美元，同比增長4.5%至5.5%，核心營業收入將增長3.5%至4.5%。按非美國通用會計準則計算，預計2021財年第一季度每股收益為0.85美元至0.88美元。

　　2020年11月25日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）日前公布了截至2020年10月31日的第四季度財務報告。該季度公司營業收入為14.8 億美元，較去年同期增長8%（核心營業收入增長6%）。

　　按美國通用會計準則計算，安捷倫第四季度的凈收益為2.22億美元，折合每股收益為0.71美元。去年同期凈收益為1.94億美元，折合每股收益為0.62美元。按非美國通用會計準則(2)計算，安捷倫2020財年第四季度凈收益為3.05億美元，折合每股收益0.98美元。去年同期第四季度凈收益為2.77億美元，折合每股收益為0.89美元。

　　安捷倫總裁兼首席執行官Mike McMullen表示：“安捷倫第四季度業績表現非常出色，這是安捷倫團隊以及我們全心全意專注客戶的最好證明。安捷倫以堅實強勁的勢頭開啟了2021財年。盡管仍存在一些不確定性，但我們做好了充足的準備，并將在未來繼續奉行成功的增長戰略。”

　　財務要點

　　生命科學與應用市場集團

　　第四季度，安捷倫生命科學與應用市場集團（LSAG）營業收入為6.71億美元，同比增長8%（核心營業收入增長4%）。該季度LSAG營業利潤率為24.8%。全年營業收入為23.9億美元，較2019財年增長4%（核心營業收入降低2%）。LSAG的全年營業利潤率為22.9%。

　　安捷倫CrossLab 集團

　　安捷倫CrossLab集團（ACG）第四季度營業收入為5.18億美元，同比增長9%（核心營業收入增長7%）。該季度ACG營業利潤率為27.7%。全年營業收入為19.0億美元，較去年增長3%（核心營業收入增長4%）。ACG的全年營業利潤率為27.2%。

　　診斷與基因組學集團

　　安捷倫診斷與基因組學集團（DGG）第四季度營業收入為2.94億美元，同比增長9%（核心營業收入增長7%）。該季度DGG的營業利潤率為20.3%。全年營業收入為10.5 億美元，較去年增長2%（核心營業收入增長3%）。DGG 的全年營業利潤率為18.3%。

　　2021財年第一季度及全年業績展望

　　2021財年，預計安捷倫營業收入將在56.0億美元至57.0億美元之間，同比增長5%至7%，核心營業收入將增長4%至6%。按非美國通用會計準則計算，預計2021財年每股收益將在3.57美元至3.67美元之間。

　　安捷倫預計，2021財年第一季度公司營業收入將在14.2億美元至14.3億美元，同比增長4.5%至5.5%，核心營業收入增長3.5%至4.5%。按非美國通用會計準則計算，預計2021財年第一季度每股收益為0.85美元至0.88美元。

　　以上業績展望基于2020年10月31日的貨幣匯率。

　　2020財年收入地區分布

　　2020年安捷倫收入按地區分為：美洲19.68億美元（其中美國17.52億美元）；歐洲14.43億美元；亞太19.28億美元（其中大中華區為10.87億美元）。

2020安捷倫收入按地區分布

2020安捷倫收入按美國、中國和其它地區分布

　　2020財年收入按應用市場分布

　　2020年安捷倫收入按應用市場分為：制藥和生物制藥17.54億美元（占比32.9%）；化學和能源11.54億美元（占比21.6%）；診斷和臨床7.87億美元（占比14.7%）；食品5.17億美元（占比9.7%）；學術和政府5.26億美元（占比9.9%）；環境和法醫6.01億美元（占比11.2%）。

2020安捷倫收入按應用市場分布

　　2020財年收入按產品和服務類型分布

　　2020年安捷倫53.39億收入中，儀器為22.49億美元（占比42.1%），消耗品為產品收入（39.93億）減去儀器收入（22.49億）為17.44億美元（占比32.7%），服務和其它收入為13.46億美元（占比25.2%）。

2020安捷倫收入按類型分布

注：

核心收入增長不包括過去12個月中貨幣、收購和資產剝離的影響。核心收入是非GAAP指標。

非GAAP凈收入和非GAAP每股收益主要不包括非現金資產減值，無形資產攤銷，轉型計劃以及收購和整合成本的影響。安捷倫還排除了與正在進行的運營沒有直接關系的任何稅收利益或費用，這些稅收利益或費用是孤立的或預計不會以任何規律性或可預測性再次發生。