島津2020財年:凈利潤增長18.9％《中國藥典2020》帶來強勁業績

　　分析測試百科網訊 近日，島津集團公布了2020財年業績報告。報告顯示島津集團在2020財年取得了創紀錄的業績，銷售額為3934.9億日元（約36億美元，同比增長2.1%）。由于凈銷售額增加、費用減少、投資選擇性等因素，凈利潤為497.42億日元（約4.5億美元，同比增長18.9%）。其中作為主體分析和測量儀器部門本財年銷售額為2485.5億日元（約23億美元，同比增長5.2%）。

　　在2020財年期間，整個世界繼續與來自COVID-19大流行的日益延長的影響作斗爭。在這種情況下，島津啟動了“傳染病對策項目”這一重要的應急挑戰，并將項目的實施放在首位。新冠病毒檢測試劑盒、全自動PCR檢測系統、用于診斷肺炎的移動X射線系統、用于醫療保健和病毒研究應用的液相色譜儀和質譜儀系統對業績增加做出貢獻。

　　全球對5G和數據中心所用半導體的需求增加，導致半導體制造設備的市場擴張，渦輪分子泵的需求增加。由于生產能力的擴大和其他利用需求增長的努力，島津的銷售額顯著增加。

　　中國地區表現搶眼，業績增長20.1%

　　分析和測量儀器部門本財年銷售額為2485.5億日元（同比增長5.2%），凈利潤為424.85億日元（同比增長18.8%）。

　　數據顯示新型冠狀病毒檢測試劑盒和全自動臨床PCR檢測系統的銷售，不僅為傳染病防治做出了貢獻，而且在醫藥、臨床等醫療衛生領域也取得了良好的效果。由于各國采取了經濟措施，下半年政府/學術領域的成果開始改善，同時由于客戶對資本設備的投資不到位，運輸設備和其他領域的結果仍然嚴重。

　　在主要地區的凈銷售額中，中國地區增長明顯，達到20.1%。這是由于2020年12月發布的《中國藥典2020》使液相色譜和質譜儀系統（醫藥和食品領域）銷售強勁，銷售額增加。

　　主要地區分列的凈銷售額如下所示

　　日本：除了新型冠狀病毒檢測試劑盒和全自動PCR檢測系統的貢獻外，政府/學術界追加預算撥款產生的需求也促進了下半年銷售額的增長。

　　中國：由于2020年12月發布的《中國藥典2020》使液相色譜和質譜儀系統（醫藥和食品領域）銷售強勁，銷售額增加。其中規定了保證藥品質量安全的質量控制要求、加強食品安全管理措施等內容。

　　北美：雖然新型冠狀病毒檢測試劑盒和質譜儀系統在醫院中用于鑒定微生物的銷售額總體上有所增加，但由于中小型實驗室的投資下降以及食品安全領域的需求減少，銷售額有所下降。

　　歐洲：由于加強國內藥品生產的措施、臨床質譜系統銷量的增加以及其他因素，導致液相色譜儀銷量增加。

　　亞太其他地區：由于印度制藥領域的發展，色譜儀的銷售額有所增加，但由于亞洲東南部項目投標延遲和其他因素導致政府銷售額下降，整體銷售額略有下降。

　　綜合展望

　　（一）中期增長戰略

　　盡管COVID-19大流行的影響將在2021財年持續，但各國成功的疫苗接種水平和經濟援助計劃將推動全球經濟走向復蘇。島津打算通過利用與經濟復蘇和新冠疫情產生的新需求，按需擴張來實現業務增長，特別是在預計經濟增長率較高的地區。

　　島津還打算繼續采取措施，合理化可控成本，實施數字化轉型（DX）措施，以提高生產力和建立新的業務，從而進一步提高盈利能力。

　　（二）傳染病防治項目

　　島津一直在部署旨在幫助防止傳染病傳播的業務。例如，開發并一直在為臨床銷售新型冠狀病毒檢測試劑盒和全自動PCR檢測系統，幫助學術機構建立PCR檢測中心，并發布了有助于預防未來感染集群的淡水病毒檢測服務。

　　島津將致力于建立新的檢測方法，比如從呼吸樣本中檢測病毒，預測癥狀的嚴重程度，預防感染。此外還將在日本境外銷售檢測試劑盒和全自動PCR檢測系統。

　　島津還將開發一個用于管理檢測結果和檢測歷史的網絡系統，建立確認陰性檢測結果的檢測能力，并為企業檢測實驗室、學術PCR檢測中心等提供解決方案。

　　（三）四大增長戰略，夯實增長基礎

　　（1）加強關鍵業務。島津將與戰略和業務伙伴合作，擴大/改進產品線，主要針對提供高分辨率/高靈敏度的高端液相色譜儀和質譜儀產品，如基于AI的全自動預處理系統，物聯網或機器人技術，并將它們與軟件結合起來，實現遠程工作。

　　（2）加強日本以外的業務。為實現日本以外的業務增長，將根據本地區的需求，加強創新中心的功能，如重點關注美國的制藥領域和歐洲的臨床領域，與強大的合作伙伴共同為各地區強大的行業開發解決方案。然后通過在全球部署已開發的解決方案，實現積極的增長周期。

　　（3）擴大經常性收入業務。島津將打算通過擴大消費品業務來實現售后業務的穩定，包括作為COVID-19對策一部分增長的試劑業務，新成立的DX戰略管理部門將致力于在將數字技術與現有產品和服務相結合的基礎上創建新的業務。

　　（四）拓展增長領域業務

　　目前在四個增長領域拓展業務的努力將首先集中在兩個挑戰：人口老齡化解決方案和傳染病應對措施。在環境/能源領域，島津將創建虛擬展覽和其他系統提供解決方案，如電動汽車和其他電動汽車，在材料領域，島津將主要考慮基于材料信息學的商業概念，它將測量材料的數據與成分分析的數據相結合。