打開中國市場智利柑橘類水果需改善產品質量

　　對智利柑橘類水果生產者而言，進入亞洲，特別是中國市場十分重要，從而幫助減少對美國市場的依賴，尤其是橘子。為此，通過技術提高果實直徑、改善產品質量是十分關鍵的。

　　智利網站“EyN”3月25日報道，如果智利柑橘類水果今年成功達成中國市場準入目標，它們面臨的挑戰將不再是公斤數，而是提高產品質量，尤其是增加果實直徑、去除果核。

　　智利水果出口企業Subsole的商業經理瑪麗亞?洛雷托（María Loreto）表示：“市場會根據水果直徑不同而分別進行監管，通常來說，較小直徑的產品易被忽略，所以要做出一定的改變。”因此，生產者面臨的挑戰是找到合適的種植園，盡力滿足每個品種的具體種植要求，并做好準備應對可能出現的風險，如柑橘黃龍病（HLB）。

　　此外，智利生產者希望在今年開辟新的市場，擺脫對美國市場的依賴。數據顯示，智利每年對外出口柑橘類水果360096噸，其中312244噸銷往美國，占86.7%。智利柑橘和鱷梨專家顧問貢薩洛?巴爾加斯（Gonzalo Vargas）指出：“今年的情況將會發生變化。出口商已知道要實現出口市場多元化，尤其是橘子，他們也在尋找新市場，如加拿大、墨西哥、歐洲等。”

　　智利柑橘的優點之一是它的味道，在甜味和酸味之間取得平衡，深受消費者喜愛。秘魯是其主要競爭對手，他們的果實直徑要大一些。

　　智利水果公司Prohens Sommelia的董事兼商業和運營經理胡安?恩里克?普羅恩斯（Juan Enrique Prohens）認為：“開放中國市場將意味著巨大的機遇。因為我們的產品幾乎100%進入單一市場，而準入中國市場意味著一個新選擇，這是我們期待很久的事情。我們希望到2020年，我們的出口將不再受限。”

　　智利柑橘顧問豪爾赫?科爾內霍（Jorge Cornejo）表示：“這是一個巨大的市場，不過中國市場內部對果實的要求很高，即口味甜、直徑大，因此，我們必須繼續努力來實現這一目標。”