Qiagen公司第一季度財報發布受貨幣影響收入減少6％

　　分析測試百科網訊 2015年5月5日，Qiagen公司發布2015年第一季度財務報告，其第一季度的收入比去年同期減少6％，主要是由于匯率產生的負面影響。

　　 截至2015年3月31日的三個月中，Qiagen公司收入2.984億美元，而2014年同期收入3.171億美元，低于華爾街預估的3.046億美元。在調整基礎和固定匯率上（CER），收入比去年同期增長2%，其中以消耗品和儀器收入為首。

　　Qiagen公司表示貨幣走勢在本季度大約造成了8個百分點的負面影響。約2％的總固定匯率增長來自該公司對Enzymatics的收購和12月的新一代測序組合以及四月的BIOBASE的生物信息學業務。與此同時，Qiagen公司的其他銷售業較去年均基本持平。

　　 Qiagen公司指出，除美國較低的人乳頭瘤病毒（HPV）檢測銷售的影響外，創造約六個百分點的逆風增長，調整后的凈銷售額在第一季度上漲了8％。

　　消耗品及其相關收入，占公司總銷售額的約88％，本季度增長2％；而儀器業務，占公司總銷售額的約12％，增長9％。

　　 根據客戶分類，分子診斷大約占銷售的48％，微漲1％；核心投資組合提供了14％的增長，同時美國的人乳頭瘤病毒（HPV）檢測銷售額下降54％。Qiagen公司指出傳染性疾病檢測分析消耗品以雙位數的速度增長，由QIAsymphony自動化平臺和擴大測試菜單增加安裝基礎來支持；而個性化醫療比去年同期表現更強勁，隨著診斷的合作開發項目具有更高的收入貢獻。

　　 與此同時，較去年同期行業應用銷售收入增長7％，制藥增長2％，學術界增長3％。

　　 Qiagen公司第一季度的凈收入為1950萬美元， 每股0.08美元，去年同期是2330萬美元，每股0.10美元。在調整基礎上，每股收益達0.22美元，基本上和2014年第一季度相同，并與分析師的普遍預期一致。

　　 Qiagen公司的研發支出從去年同期的4003萬美元下降至3830萬美元，下降5％，而其銷售、管理及行政費用從2014年第四季度的1.182億美元降至1.148億美元，減少3%。

　　 對于2015年第二季度，Qiagen公司預計調整后凈銷售額在固定匯率基礎上增長大約4%，其中包括從較去年同期較低銷售的美國的人乳頭瘤病毒（HPV）檢測逆風增長4-5個百分點。公司預計在固定匯率下第二季度調整后每股收益約0.26-0.27美元，同時貨幣走勢將會對本季度銷售額增長產生大約10%的不利影響，調整后每股收益產生不利影響大約是2%。

　　 2015年全年，調整后的凈銷售額在固定匯率下預計將增長4%，在核心投資組合增長將近7%-8%，其中包括從收購Enzymatics中獲利的大約2000萬美元，與去年同期相比較低銷售的美國的人乳頭瘤病毒（HPV）檢測超過約3%-4%的不利影響。在固定匯率基礎上調整后的每股收益預計約為1.16-1.18美元，而2014年為1.00美元，貨幣走勢將會對全年調整后銷售和每股收益造成不利影響。